Travel

Toulouse: la ville rose!

Toulouse: la ville rose!

[:it]Camminare per Tolosa è una vera passeggiata con lo sguardo all’insù, e non si può non restare affascinati dai bellissimi palazzi con le loro facciate rosate..[:en]Walking around Toulouse is truly pleasant and I was constantly looking up fascinated by the beautiful architecture, the rose facades, the wrought iron balconies, and those skylights so typically French![:]

Borgo Cadonega Relais & Spa: weekend eco-luxury sulle colline emiliane

Borgo Cadonega Relais & Spa: weekend eco-luxury sulle colline emiliane

[:it]Il tepore della sauna e i profumi del legno mentre, in costume, guardo la neve che fiocca morbida fuori dalla finestra.
Questa è la prima immagine che mi viene in mente se ripenso al mio weekend appena trascorso a Borgo Cadonega Relais & Spa. [:en]The warmth of the sauna and the scents of the wood while, in my bathing suit, I watch snow softly flapping outside the window.
This is the first image that comes to mind when I think back to my weekend just spent at Borgo Cadonega Relais & Spa.[:]